I'm an average Monster Rancher fan I watched the anime and played some of the games, and finally decided to join this wiki as it seems pretty cool. Anyway I found this really weird Arabic dub of the Monster Rancher anime, it was made by Venus who I know is a well known dubbing studio. The intro was replaced with a completely new one, it seems they edited a bunch of episodes together, into a single huge 57 minute episode, further the plot seems to have drastically changed and at the end of the episode Genki wakes up and proceeds to go back to playing the Monster 200X game he won at the tournament. From my understanding this means that either in this version the monster world was a dream or he returned from it early. I couldn't find much information about this dub anywhere or find anymore episodes, so I'm not sure if this was a one off series or they made more of this. If anyone knows anything more about this, can find anything else or possibly even knows Arabic and can translate the dialogue then please let me know I'm really curious, this is a very bizarre dub.
Here's a link to the episode itself on Youtube:
